時の流れ

關於部落格
誰も止まらないけど…
  • 2921

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

喜歡的歌詞節錄集合02

何度でも立ち上がる 全て失っても
無論怎樣都勇敢向上 即使為此失去一切
一欠片のパンで生きる ぬくもりを求め
就算只剩一小片面包也要活下去 追求著溫暖

心に芽生えた不安でも いつかは大きな
就算在心中萌發的不安會不斷增強
喜びに変えられるさ 希望の未來へ
也會為了充滿希望的未來而轉變為喜悅
憎しみも怒りも全部 この想いを受け止めよう
即使是憎恨與憤怒 也會將之全部接受
幸せを集めたなら 忘れてた大切なもの
就算為了收集幸福而忘卻的重要的東西
見つかるさ
總有一天也會找到的



-Lia(Veil) - 心に届く詩(Shining Hearts psp遊戲主題曲)




あんなに一緒だったのに
曾如此親密的在一起
夕暮れはもう違う色
但黃昏的顏色已經變的不一樣
せめてこの月明かりの下で
至少讓我在這明月下
靜かな眠りを | 靜靜的入睡

運命とうまく付き合って行くならきっと
如果可以與命運有不錯的交情
悲しいとか寂しいなんて言ってられない
那一定不會有悲傷或寂寞 雖然
何度もつながった言葉を無力にしても
無法相通的語言太無力

-See-Saw - あんなに一緒だったのに(機動戦士ガンダムSEED片尾曲)




ねぇ…神話の時代出会った
吶...在神話的時代遇上
愛が生まれる1000年か…ちょっと前に
在愛誕生的1000年前少許的時候
君は僕に向かって こう言った
你向著我這樣說了
「たぶん…羽撃くために空があるんだよ」と
「大概...是為了飛翔所以有天空」

-保志総一朗 - 冒険者のプレリュード




君は殘酷で哀しくて どうすればいいの?
你既殘忍又哀傷 我應該怎樣做?
僕を傷つける 深さを
把我傷得的深度
愛と 信じた
我相信是愛

君のさよならを抱きしめて どうすればいいの?
你擁抱著再見 我應該怎樣做?
僕のくちびるを 噛んだね
你咬了我的嘴唇呢
最後に そっと
在最後時 輕力的
あれは 愛なの?
那是愛嗎?


-保志総一朗 - 殘酷デ哀シイ彼女




無限大な夢のあとの 在無限大的夢想後面
やるせない世の中じゃ 令人傷心的世界
そうさ常識   那些常識
はずれも悪くないかな 即使偏離了也不會太壞
Stayしそうなイメージを染めた 染上了停留的色彩
ぎこちない翼でも 即使是笨拙的翅膀
きっと飛べるさ 也一定能高飛


和田光司 - Butter FlyDigital Monster01片頭曲)




解けなパズルに迷い込む
因為擁有解不開的謎團而迷惘
夢 時でも /即使是夢想還是時間
君がいたから 君がいるから
因為有你在  因為有你在
強くなれた
就變得很堅強了
いつかまた離れても
即使有一天要離開也   (平気だよ(沒有關係)
心がよびあうなら
如果心能相互呼喚
見えないから分かるんた
因為看不見所以不知道
僕らをつないでる奇跡が  雨を越え 風の丘を越えて
那連接屬于我們的奇跡  越過雨點  也越過風之山
輝くのさ(輝くのさ)發放著光輝(發放著光輝)

永遠に物語は  君を主人公を選ぶよ
那永遠的物語是  已選定了你作主人公了
たくさんの出逢いとサヨナラが
很多的相遇和離別
道標さ(道標さ) 僕らの
就是我們的路標

-和田光司&Aim - An endless tale
Digital Monster04片尾曲)




意味のない今日はないんだよ
沒有意義的今天是不存在的

何もしない季節 息をひそめ
在什麼也不做的季節 屏息以待
強く優しい貴方になる
成為既堅強又溫柔的你
どうして生まれてきたんだろう
為什麼出生在這個世界呢
一人じゃ答えは出ないから
一個人是不會找到答案所以
素敵な人と出會う為に歩くんだ 
為了與適合的人遇上而向前走著


新選組リアン - 色糸




一年にたった一日 逢えるというおとぎ話
一年只有一天可以相聚的故事
切ないけど交わす約束 出来るのなら
雖然很悲傷 但如果可以互相約定的話

光り尽きて 流れてゆく 運命だとしても
即使是失去光芒而流逝的命運
落ちて行く場所 その場所で
掉下的地方 希望在那個地方
君を見守りたい
守望著你

-桜井侑斗(中村優一) デネブ(大塚芳忠) - Action-ZERO 2010
映画「仮面ライダー THE MOVIE 超電王トリロジー」主題歌)




僕らは生きる程 何かを失って 只要我們還活在世上 就定會失去什麼
それでも明日への夢を捨てたくない 就算如此 也不願拋棄那向著明天的夢想

悲しみの理由でさえも 強く抱きしめていたい 就連悲傷的理由 也想緊緊地抱住
通り過ぎた季節のその先に何があるのだろう 在那經過的季節之前又會有什麼

僕たちは迷いながら 就算我們如此迷惑
たどり著く場所を探し続け 也要繼續尋找我們的歸宿
哀しくて涙流しても 就算是悲傷掉下的流淚
いつか輝きに変えて 總有一天也會化為光芒
'Cause I'm Never Gonna Stop Streak My Dream

誰かの優しさに背中を向けたのは 之所以不接受某人的溫柔
寂しさ それさえも強さにしたくて 是因為也想讓寂寞化作堅強
出逢いと同じ數 別れがあるのなら 有多少相遇就有多少別離
ふたたび會える日を 僕らは信じよう 相見的那天終會到來 我們堅信著

-高橋瞳 - 僕たちの行方(
機動戦士ガンダムSEED DESTINY片頭曲)




なぜか僕ら生まれて 為何我們會出生
意味を求めさまよって 追尋它的意義而迷惘
「僕はここにいるよ!」って 說著「我就在這里喲!」
強がって涙が出た 逞強到淚水都流下來

何かが違うんだって 一切都是錯誤
実は分かっていたって 其實都明白
僕らはとても弱くて 我們十分弱小
逃げるように流されて 仿佛逃離般隨波逐流
「いつかはやってやる」って 說著「會有一天想做就做」
言い訳ばかり探して 總是這樣找尋借口
今やれないことなんて 現在無法做到的事情
いつまでも出來ないから 不管何時也無法做到

-GReeeeN - every





そうだよ 傷つくことはわかっていた
對喔 知道會受傷
こんなにもそばにいるのに どうしてかな 
明明就在身邊 為什麼呢
切なくなるときがあるよ
有時會變得哀傷

どうして 素直になれないんだろう
為什麼 沒有辦法更加坦率
隣りにいて欲しいってさ 言えるのなら 
想你留在身邊 如果我能說出來的話
寂しさも溫もりを持つのに
明明寂莫也擁有著溫度

-いきものがかり - ふたり(ドラマ『ぼくの妹』主題歌)




暫時就這麼多~



下次再貼上來。





相簿設定
標籤設定
相簿狀態